灰白色的盐碱地、褐色的泥土和锈迹斑斑的绿色灌木构成了前景色,背景则融化在一片灰紫色中。
The whitey-gray of the alkali-patches, the brown of the dry earth, and the rusty green of the sagebrush filled the foreground, melting in the distance into a purple-gray.
田野看上去全是深灰色一片,不过在田野外天边的那片大海倒是一片灰白。
The country all looked dark grey, but beyond, at the very end of the world, the sea showed pale.
以一个平常生长在乡间的女孩子而论,她的面颊更灰白,牙齿更整齐,两片红嘴唇也更薄。
The cheeks are paler, the teeth more regular, the red lips thinner than is usual in a country-bred girl.
应用推荐