在今年3月多哈举行的下一届CITES(《濒危野生动植物物种国际贸易公约》)会议上,如果这项计划得以提交,就会影响到近几个月来建立起的动物亲善关系。
If this plan is submitted to the next CITES (convention on international trade in endangered species) meeting in Doha in March, it could undermine the goodwill that has built up in recent months.
社会很少有理由做出特别的努力来挽救濒危动植物物种,尤其是在要花费大量的人力物力的情况下。 。
There is little justification for society to make extraordinary efforts—especially at a great cost in money and jobs—to save endangered animal or plant species.
漫步在克斯坦布希植物园的蛇形树冠走道上(马克·托马斯设计),游客们可以探索和观察到世界濒危的植物物种。
At the Kirstenbosch Arboretum visitors can explore and observe some of the world's most endangered plant species while walking along Mark Thomas Architects' serpentine Tree Canopy walk.
应用推荐