“正因为如此，在弛豫期间激发态间电子相干的传递通常是忽略不计的，”Engel解释道。

“For this reason, the transfer of electronic coherence between excitons during relaxation has usually been ignored,” Engel said.

youdao

同样的，我们传递给他人的暗示可以无意识地激发他们思想中的固有模式并表现出来。

And by the same token signals we send out to others can automatically activate stereotypes in their minds which are then acted out.

youdao

Orbuch说：“研究表明，由一些活动激发起的兴奋和激情能够传递给你的伴侣，感染你们之间的关系。”

“Studies show that the arousal that’s created through [an adrenaline-producing] activity can get transferred to your partner and your relationship, ” Orbuch said.

youdao