汉普顿宫 Hampton Court Palace ; Hampton Court ; Hampton Palace ; Royal Observatory Greenwich
汉普顿宫苑 Hampton Court
汉普顿宫殿 Hampton Court Palace
汉普顿宫迷宫 Hampton Court Maze
汉普顿宫酒店 Hampton Court Palace Hotel
汉普顿宫廷花卉展 Hampton Court Palace Flower Show
肯斯顿宫和汉普顿宫 Kensington Palace and Hampton Court
汉普顿皇宫 Hampton Court Palace
汉普顿宫有着500年的历史，曾经是四个国王和一个女王的家。
With 500 years of history, Hampton Court was once the home of four Kings and one Queen.
1604年1月汉普顿宫会议上，局势越来越恶化。
The situation deteriorated further at the Hampton Court Conference of January 1604.
展会包括有二三十个世界名家设计的园林（其质量堪比切尔西花展，其空间感堪比汉普顿宫）。
The festival includes 20 to 30 show gardens by designers across the world (think Chelsea Flower Show for quality and Hampton Court for the sense of space).
汉普顿宫(Hampton Court Palace)， 前英国皇室官邸，位于伦敦西南部泰晤士河边的里士满（Richmond upon Thames）。皇室虽已迁出，而该皇宫的历史魅力和其园林的艺术风格使之成为伦敦不可错过的人文历史景点，素有「英国的凡尔赛宫」之称，英国都铎式王宫的典范。1514年渥西主教(Cardinal Wolsey) 购得此区，1515年开始建筑，王宫完全依照都铎式风格兴建，内部有1280间房间，是当时全国最华丽的建筑。后来渥西因为富倾公侯，引来国王的不满，1530年去逝之后，此宫遂为亨利八世所有。亨利八世和安宝琳进住此宫并开始扩建，英王爱德华六世即出生于此，据说伊莉莎白一世为躲避国会的耳目，曾把这里当做偷情的爱巢。
应用推荐