当宴会厅中满是穿着华丽的贵宾时，整个画面极之令人眩目。
When filled with the brilliantly-attired guests the appearance was dazzling in the extreme.
纪录片展示了那个时代的华尔街画面，其中有许多穿着清一色黑西服、看上去志得意满的年轻人。
The documentary shows footage from that era of Wall Street, with lots of identical young men in dark suits looking extremely pleased with themselves.
取景于厦门常见的郊居庭院生活，弥漫画面的满是清闲、惬意，但又莫名其妙带着感伤和悲凉。
Caught in Xiamen and showing common life of the rural home garden, the pictures are suffused with full leisurely, pleasant feelings, but somehow with some sad and desolate sentiments.
应用推荐