参会者像老朋友和同志般相互问候，而非满怀憧憬的皈依者。
Attendees greet each other as old friends and comrades rather than eager new converts.
当我18岁，满怀憧憬，踏入耶鲁的时候，我连顾问和投资银行业听也没有听说过。
When I arrived at Yale as an eager 18 year old, I had never even heard of consulting or I-banking.
在芒果树伸展开的宽阔的枝条下，拉拉队员们唱起了国际歌，他们脚踝上带着脚铃，翩翩起舞，满怀希望的憧憬“人民管理的国家”。
Under the wide arms of a mango tree, the cheerleaders sang a version of the "Internationale." They danced with bells around their ankles, promising "people's rule."
应用推荐