同时2箱满堆的连锁箱子被空投到地图指示的位置。

At the same 2 cases of full stacks of chain explosives would be airdropped and locations pinged on the minimap.

youdao

大家对图书馆视而不见，它只不过是一堆旧书和天鹅绒窗帘，落满尘土。

And the library looked like something out of Clue, complete with dusty old volumes and velvet draperies.

youdao

她又跳上一辆出租摩托车，独自赶到已化为废墟的市场，顾不得脚下紫色的凉鞋已经灰扑扑，就向一堆满是“伤残人”的建筑残骸跑去。

She arrived alone at a marketplace in ruins and ran, in her dusty purple sandals, toward a pile of debris laced with "broken people," she said.

youdao

I'll compute its value. Then I'll empty the backpack out, put another combination of stuff compute its value, try all possible ways of filling up the backpack, and then when I'm done, I'll know which was the best.

直至把它填满，然后计算价值,然后我把包里的东西都导出来,再换一堆东西计算它们的价值,尝试过所有填满包的方案后,我就知道哪一种方案是最好的了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选