滕达，1961年出生于上海，汉族，祖籍苏州，原名黄英杰，现代著名画家 画坛女侠”滕黛梦之子。现为上海市书法家协会会员、中日韩新书画系会理事、曼谷中国画院特邀画师、上海将军书画院和上海中华书画院高级画师、上海国际儒商协会副秘书长、胡世浩将军鱼得水画院高级顾问、中国美院高研班画师。
对不起，维斯滕达尔，这就是为什么你失去我。
这件事迫使维斯滕达尔开始调查一个导致男性数百万多于女性的世界的社会因素。
This compelled Hvistendahl to investigate the societal implications of a world with tens of millions more men than women.
滕达说，当时公司里每个出差的同事都要尽力将在外面学习到的材料努力吸收、消化，回来后组织大家再学习。
Teng Da said that at the time of the company each business colleagues should try to learn from the outside of the material to absorb, digest, come back after the organization to learn.
应用推荐