这是对恐怖片的滑稽模仿。

It's a spoof on horror movies.

《牛津词典》

他滑稽地模仿她的南方口音。

He mimicked her southern accent.

《牛津词典》

他滑稽地模仿那个政客的举止。

He travestied the politician's manner.

youdao

But, Nabokov's relationship to this modernist past is not just the burlesque that he visits on Eliot, is not just this complicated attraction and dis-identification that he works on with Proust.

但是，纳博科夫和现代主义者的关系不只是,他对艾略特的滑稽模仿，也不只是和普鲁斯特,复杂的吸引和不认同。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选