托马斯送给她一张在破浪前进中溅起浪花的“克洛西德号”的照片。
Thomas had sent her a photograph of the Clothilde, spraying through a wave.
行进中的船舶与平静的海面撞击，激起海面的曲折(平面)起伏(竖向)，溅起浪花。
The traveling ship and the calm sea, the sea and the hit up (plane) ups and downs (vertical), splashing the waves.
大海溅起浪花，因而使海洋空气中富含负氢离子，抵消自由基（阳离子）带电粒子，增强我们的吸氧能力。
Sea spray – and, therefore, sea air – is full of negative hydrogen ions, charged particles that neutralise damaging free radicals (positive ions) and improve our ability to absorb oxygen.
应用推荐