如信用证要求提交港至港运输提单者，除非信用证另有规定，银行将接受下述单据，不论其称谓如何。

If a Credit calls for a bill of lading covering a port-to-port shipment, banks will, unless otherwise stipulated in the Credit, accept a document, however named.

youdao

提单作为运输单据的一般性契约条款，包括但不一定限于港至港的海洋运输。

A bill of lading is a generic term for a transport document that includes, but is not necessarily limited to, transport by sea from a port of loading to a port of discharge.

youdao

尽管所交提单名称为“联合运输提单”，但它实际上是港至港的并注有装船批注的海运提单。

Although the B/L presented by the name of "Combined Transport B/L", In the nature, it's port-to-port B/L with the "on board" notation.

youdao