特别的是那些研究提示Bada或许生命的诞生不是在达尔文以前猜想的“温暖的小池塘中”而是在火山猛烈喷发的环境中。

In particular, they suggest to Bada that life might have arisen, not in the "warm little pool" that Darwin himself once guessed, but in the violent environs of volcanic eruptions.

youdao

不暖，不小，也并非池塘。但它是那个“温暖的小池塘”吗？

Not warm. Not little. Not a pond. But will it do?

youdao