温侯是爵位,意思就是食邑封地为温县。
但从1854年开始的20年里,史温侯收集描绘了650种中国物种。
But over two decades from 1854, Swinhoe collected and described 650 Chinese species.
在前往海南打击海盗的军事航行中,史温侯抽时间做了更深入的研究,他发现了19种没有记录的新物种。
On a naval expedition to Hainan to hunt out pirates, Swinhoe found time to head into the interior, discovering 19 unrecorded species.
杰出的诗人、翻译家、评论家和教授,埃德温•侯内希曾著有几十本书和诗作,受到世界各地评论家褒奖。
A distinguished poet, translator, critic and teacher, Edwin Honig wrote dozens of books and poems that attracted critical praise around the world.
应用推荐