这深刻地揭示了清教社会的严酷,女性生存的艰辛;揭示了清教意识的强大和女性地位的卑微。
It which deeply reveals not only the Puritan's bitterness and the women's hardship, but also the strength of the Puritan consciousness and the lowness of the women's status.
清教徒之所以来美国,是为了建立一个与世隔绝的社会,教徒们可以在这个社会朝圣他们认为可以称之为上帝的神。
The Pilgrims came to America for one reason - to form a separate community in which they could worship God as they saw fit.
在清教徒社会中最著名的两名歧见者,罗格·威廉斯和安妮·哈钦森就因为在神学与政策上与其他人意见不同而遭放逐。
The most famous dissidents within the Puritan community, Roger Williams and Anne Hutchinson, were banished following disagreements over theology and policy.
应用推荐