产品造型厚实庄重，线条流畅明快，外观富丽豪华，其安全性、耐用性及观赏性均达到完美的统一，深得消费者的喜爱。
Product design solemn thick, smooth lines and a crisp, rich look of luxury, safety, durability and perfect view of both the unity of the popular consumer favorite.
果公司的新款平板电脑iPad深得消费者青睐，但绝大部分企业的IT部门都不会马上部署iPad，也不会部署其它的平板电脑。
The iPad has the affection of consumers, but most IT departments aren't rushing to integrate the new Apple tablet — or any other, for that matter.
生活消费品巨头宝洁公司和联合利华在这方面的工作深得大众人心。
The acknowledged masters of this are consumer-goods giants such as P&G and Unilever.
应用推荐