社区唠叨似乎主要来自那些缺乏深厚的技术知识和技能的企业。
The community natter appears to come mostly from people who lack deep technical skills and knowledge of enterprises.
底线：有的考生具有非常深厚的技术功底但还是没有通过考试。
The bottom line: some candidates with very deep technical knowledge still fail the exam.
不过，施密特深厚的技术背景和超凡的智力，也使得他在必要时乐于争论。
Yet Mr Schmidt's deep technical background and sharp intellect make him happy to spar when need be.
应用推荐