双语例句原声例句
-
巴塞罗那中场赫莱布在周三的采访里面说到，很感谢自己被租到狼堡的一赛季，并且球队在2009年获得了德甲冠军。在沃尔夫斯堡的日子给他留下了深刻的回忆。
Barcelona's much-travelled forward Alexander Hleb said Wednesday he is grateful for the chance to impress at German league side VfL Wolfsburg after being loaned to the 2009 Bundesliga champions.
-
虽然我从没得到帐篷，但是，这是我印象最深刻的关于玩具的回忆之一。
I never got the tent, but it is one of my strongest memories ever related to a toy.
-
但是，他留给我们的回忆既丰富又深刻，任何丑闻都不能将之摧毁。
But the legacy he leaves behind is so rich, so deep, that no scandal can torpedo it.
-
And I never got the tent, but it is one of my strongest memories ever related to a toy.
虽然最终我还是没得到帐篷，但是这是让我印象最深刻的关于玩具的回忆。
-
that was my, probably, strongest memory in a toy store.
那件事，可能是，关于玩具店的回忆当中印象最深刻的。
应用推荐