采用全新的光路追踪方案与探针扫描方式，消除了测试过程中横向扫描和纵向反馈带来的误差，开放式的探头设计使液相操作更为便捷。

An innovative laser beam tracking system is proposed to eliminate the tracking and feedback errors. The open probe design of the AFM makes the operation in liquid convenient and easy.

youdao

传统的有机物样品分析前处理方法主要有液-液萃取、固相萃取等方法，这些方法具有耗时长、操作繁琐、且需要大量有机溶剂等缺点。

Conventional organic sample preparation methods, such as liquid-liquid extraction and solid phase extraction, are time and solvent consuming, and often involve several complicated procedures.

youdao

近五年，它们被广泛的用于平行液相法合成组合化学库，简化液相组合化学库的纯化操作。

It is applied widely in the parallel solution_phase synthesis of combinatorial chemical libraries to simplify the purification of their products.

youdao