这份标准是在标准制定组织中,由制造使用涉及技术的产品的各企业努力达成的。
It's arrived at by companies making products that use the technology in question in the context of a standards-setting organization.
他已经发表了40余篇文章、会议论文和白皮书,内容涉及技术战略和管理,也包括SOA和Web服务。
He has published over 40 articles, conference papers and white papers on technology strategy and management as well as SOA and Web services.
因此,在这一步,我将会侧重于业务方面的,与技术无关的分析类。在讨论设计的时候再讨论涉及技术的部分。
So, in this article I am going to concentrate on the business-level, technology-agnostic analysis classes, and leave alone almost all technology issues until we discuss design.
So, a lot of technical words independently that are very much accurate and used in technical context.
涉及技术的专业词汇,是非常精准的。
Then next lecture--I want to come back to some basic themes that--the third lecture-- about technology and it relates to another book that I wrote.
再后面的一讲...就是第三课...,将会回到基础的主题中,会讲到金融技术,这涉及到,另外一本鄙人的拙著
应用推荐