通货紧缩是一种负担，因为它可以通过抑制公司利润而妨碍经济增长，引发减薪，导致消费者推迟购买。
Deflation is a burden as it can hamper economic growth by depressing company profits, sparking wage cuts and causing consumers to postpone purchases.
大宗商品价格持续下跌可能会令欧元区陷入彻底的通缩，这可能会促使消费者推迟购买行为，因为人们预测未来价格会继续下跌。
Falling commodity prices could tip the eurozone into outright deflation, potentially delaying consumer purchases on the expectation of even lower future prices.
诸如此类的方案对整个经济是否会有刺激也不得而知，因为消费者也许会为了购买一辆汽车而推迟其他的购物计划。
Nor is it certain that the scheme provides a more general boost to the economy, as buyers may have been put off other purchases in order to afford a new vehicle.
应用推荐