提振消费者和投资者信心 restoring consumer and investor confidence
这一消息令投资者和消费者大为震怒，但对时尚界人士来说，这一点也不令人意外。
The news has left investors and consumers outraged but comes as little surprise to those in the fashion industry.
作为新闻的消费者，投资人是一个特殊的类别。他们常常一触即发以至于能在其他的投资人行动，丧失优势前从爆炸新闻中盈利。
Investors fall into a special category as news consumers; they tend to operate on a hair trigger so they can profit from breaking news before other investors act and wipe out their advantage.
而现在，他的任务就是说服消费者及投资者谈及惠普时，也用到这两个词。
Now his task is to persuade customers and investors to use those same words about HP.
应用推荐