历史告诉我们,消费者技术已经渗透进企业中!
History tells us that consumer technology bleeds into the enterprise!
员工这样特立独行的选择,会给很多公司带来很大的迷惑:公司应多快接受一种消费者技术?
This type of independent choice presents a conundrum for many corporations: How fast should a company adopt a consumer technology?
约37%的信息,利用电脑的工人(员工)是在他们的工作中利用消费者技术未经您的许可。
Some 37 percent of information workers (employees that use computers in their jobs) are harnessing consumer technology without your permission.
So in the summer of 2001, we decided to switch gear from a backend technology provider to a front-end consumer-oriented search service.
于是在2001年夏,公司决定从后台技术提供者,转变为直接面向消费者的搜索服务提供方。
It's like you want passion for technology but you need passion for customers, and you got to get kind of the Yin and Yang.
就像你想要对技术的热情,但是却需要对消费者的热情,这又有点像阴阳之间的抉择。
Passion for technology and customer you always dealing with even from the time you're a tiny startup.
对技术和消费者的热情是,从创业期就需要衡量的问题。
应用推荐