本次消费税调整保持20%的税率不变，但将最低计税价格提高至出厂价的50% - 70%，其中，对大企业原则上提高至60% - 70%。

The 20% tax rates of liquor will not be changed but tax bases will be increased to 50%-70% of a manufacturer's sales prices and to 60%-70% for large producers.

youdao

国家税务总局近日公布白酒消费税新规，对计税价格进行了调整，自8月1日起执行。

The State Administration of Taxation will enforce a new regulation from August 1, adjusting consumption tax on the Chinese liquor Baijiu.

youdao

因此，我国现行税制应在增值税、消费税、企业所得税以及农业税等方面作出适当调整。

Therefore, added-value tax, consumption tax, business income tax and agricultural tax in our current tax system should be adjusted.

youdao