去年11月份的消费价格指数上涨了5.1%，是28个月以来的增长之最。

Last November, consumer prices rose by 5.1%, the fastest increase for 28 months.

youdao

然而，消费者价格指数上涨80%来自于燃气价格上涨，说明大规模通胀风险仍维持在低位。

However, 80 percent of the increase was due to higher gas prices, meaning that the risk of widespread inflation remains low.

youdao

本周早些时候，当中国公布7月份的经济数字时，商品的平均价格，即消费品价格指数上涨了6.5%，这是3年来最大的一次增加。

Earlier this week, when China released its economic figures for July, the average cost of goods - or Consumer Price Index - was up 6.5 percent, its biggest increase in three years.

youdao