消费习俗是指消费者受共同的审美心理支配,一个地区或一个民族的消费者共同参加的人类群体消费行为。它是人们在长期的消费活动中相沿而成的一种消费风俗习惯。在习俗消费活动中,人们具有特殊的消费模式。它主要包括人们的饮食、婚丧、节日、服饰、娱乐消遣等物质与精神产品的消费。
地方习俗规定了传统的最爱的准备和消费。
Regional custom dictates the preparation and consumption of traditional favorites.
Ford不仅在不同的地区出售不同的车,甚至还按当地的文化习俗来装配汽车,以及明确了大众化定制的概念——这对于消费者来说就像汉堡王的流程一样。
Ford not only offered different cars for different markets and assembled them according to local quirks, but also bought into the notion of mass customization - a Burger King for car buyers.
古往今来,凡有人群之处便有消费;有消费就有既定的历史习俗惯制。
Throughout history, consumption can never be separated from people and established customs and conventions.
应用推荐