...于(日常)生活世界所拥有的完整(甚至圆满)的时间而言,将是永久性的逸出或漏损。人们不把旅游看作是纯粹的消磨时间(killing time),而是借助旅游发现意义。 这种意义的发现和实现,借助的是旅游体验的过程。
基于138个网页-相关网页
我们打纸牌消磨时间。
如果苏珊娜去了别的什么地方,我就稍微逛逛来消磨时间。
If Susanne is off somewhere, I'll kill time by looking around some.
我们靠看书和玩纸牌消磨时间。
There's one by an English traveler, he entitled it, "A Georgia Planter's Method of Spending Time."
其中有一个是英国游客写的,题目叫,《一位格鲁吉亚种植园主的消磨时间法》
My date and I are just killing time right now. We are just kind of hanging out.
我和约会对象会在那里逛逛,消磨时间。
so it's been really fun. We spend a lot of time at the parks,
因此那里非常好玩。我们在公园消磨大把大把的时间。
应用推荐