而且消失了的冰层并没有任何恢复的迹象。

Nor has this loss shown any sign of recovery.

youdao

我们没有意识到的是大多数风险投资是亏损的，很快就消失了的。

What we fail to recognize is that most of these ventures lose money and disappear quickly.

youdao

那是46亿年前发生的事情，当时太阳和地球出现在如今已经消失了的星际星云中。

That's what happened 4.6 billion years ago, when the sun and the Earth emerged from a now-vanished interstellar nebula.

youdao

You have an elegy here, a beautiful and plangent lament for something or someone lost. And we have to ask ourselves, "Could this be a paradise lost?"

它变成了挽歌，一首优美的如泣如诉的挽歌,因为某些东西或某些人消失了，我们不得不问自己，这就是失乐园吗“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In Alice in Wonderland, the Cheshire Cat disappears and all we have left, the last thing that disappears, is the smile.

在《爱丽丝漫游仙境》里面,笑脸猫消失不见了而剩下的,最后一个东西,就是微笑

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This waves crashing over me and looking up and see this incredible...suddenly I just felt like I disappeared at that very moment.

海浪向我涌来，抬头便看到,这难以置信的落日，我突然感到,就在那一刻，我消失了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选