【中文名称】：海滨故事 【英文名称】：Seaside Story 【材 料】：伏特加20毫升、哈密瓜利口酒5毫升、西瓜汁20毫升、柠檬汁5毫升、糖浆10毫升； 【制 法】：将材料倒入摇酒器中摇匀后注入装有碎冰的杯子，用
基于60个网页-相关网页
故事还得从檀香山的海滨说起。湖人队在那儿集结训练，除了知道也许有一线转机之外，却不知等待他们将是什么。
The odyssey began on the shores of Honolulu, the Lakers convening for training camp without knowing what awaited them, other than a slew of grim possibilities.
该设计是为了将战争的故事讲述给参观者，最重要的是促进参观者与军舰、海滨和更广泛的博物馆区域之间的关系。
The design seeks to bring the narratives of war to life and significantly enliven the visitors relationship with the vessels, waterfront and broader museum precinct.
道尔的小说在《海滨杂志》上连载，并大受欢迎。一到新故事刊登，如饥似渴的读者就会在报亭前排起长队。
Doyle's stories were published in installments in the pages of the Strand magazine, and they were so successful that avid readers would line up at newsstands whenever a new story would appear.
应用推荐