海峡两岸(both sides of the Straits; across the Taiwan Straits)
基于4999个网页-相关网页
中国商事仲裁网 关键词 海峡两岸 仲裁裁决 认可与执行 法律依据 程序相异性 [gap=10687]Key words： The cross-strait; Arbitration award; Mutual recognition and execution; Legal basis; The differen..
基于390个网页-相关网页
... 华夏文明 Chinese Civilization 海峡两岸 Across the Straits 地球故事 Earth Stories ...
基于48个网页-相关网页
海峡两岸关系 cross-Strait relations ; cross-Straits relations
海峡两岸经济金融合作 cross-Straits economic and financial cooperation
海峡两岸经济合作框架 cross-Straits Economic Cooperation Framework Agreement
海峡两岸经济合作框架协议 the cross-Straits Economic Cooperation Framework Agreement
海峡两岸均坚持一个中国的原则 “both sides of the Taiwan Straits will follow the one-China principle”
海峡两岸关系协会 Association for Relations Across the Taiwan Straits ; ARATS
海峡两岸交流基金会 the Straits Exchange Foundation ; Strait Exchange Foundation of
台湾海峡两岸电子展 CROSS-STRAIT ELECTRONICS SHOW
海峡两岸经济合作 Cross-strait economic cooperation ; Strait economic cooperation
重造的船只作为航海联络的象征，把海峡两岸的群体联结到一起，这便是它的核心意义所在。
The reconstructed boat, as a symbol of the maritime connections that bound together the communities either side of the Channel, was the centerpiece.
早在2005年，英吉利海峡两岸的考古机构、大学和文物保护组织就开始了（对该项目的）讨论。
Discussions began early in 2005 with archaeological bodies, universities and heritage organisations either side of the Channel.
海峡两岸都在做进一步的调查。
应用推荐