云峰山是莱州的著名景观,众多的碑刻遍布山中,充满浓厚的文化气息。
Yunfeng mountain is a major scenic spot in Laizhou. Ancient stone steles can be seen all over this mountain. They bear witness to a rich cultural past.
长期以来,奥斯汀市一直以其奇特的文化和浓厚的音乐气息而闻名,而随着诸多创业企业和高科技公司涌入这一座美国科技最发达的城市,这里也迅速成为新的商业中心。
Austin -- long known for its quirky culture and stellar music scene -- has surged in business circles, as startups and tech companies flock to one of America's most technologically advanced cities.
但即便在学院气息浓厚的文化中,尽管同事之间友好随和,但在向地位高于你的人道歉时,也不能太过随意。
But even in a very collegial culture, where coworkers are friendly and casual, never apologize too casually to someone who outranks you.
应用推荐