在桌面浏览器世界，Chrome已经在同ie和火狐等竞争对手那里抢回的市场份额保持了最近几月的稳定增长。
In the world of desktop browsers, Chrome has been steadily gaining on competitors Internet Explorer and Firefox in recent months.
十年前，浏览器上升为计算世界的中心成为一种必然的趋势。
A decade ago, the ascent of the Web browser as the center of the computing world appeared inevitable.
据预估，五年内，移动互联网用户将会超过电脑上网用户，而这类设备与网络浏览器主导的传统世界仍然格格不入。
It's estimated that within five years there will be more mobile Internet users than computer-based ones - and these devices are ill-suited to the conventional world of web browsers.
应用推荐