双语例句原声例句
-
他将这些炙热的情感放到文学里，流露出过度的浪漫，重复传统，无法超越。
He represents them as overheated attempts at literature, as dripping with a kind of excess, romantic excess, as essentially unable to do more than repeat a tradition.
-
一个谨慎的人不太会和陌生人聊天，不会流露出太多的情感，并且很少会兴奋。
A reserved person is one who does not talk very much to strangers, does not show much emotion, and seldom gets excited.
-
但字里行间所流露出来的情感很真实，让人感觉到很亲切，让我忍不住把眼光定格在作者名字上。
However, by showing to the feelings between the lines is very true, people feel very warm, so I can not help to look at the author's name on a fixed grid.
-
He represents them as overheated attempts at literature, as dripping with a kind of excess, romantic excess, as essentially unable to do more than repeat a tradition.
他将这些炙热的情感放到文学里，流露出过度的浪漫，重复传统，无法超越。
应用推荐