如今他们将获得作品以流媒体形式传播所带来的收入的2% - 3%，并且作品被下载所带来的收入将翻番。

Now they will get paid between 2% and 3% for streaming, and the payment for downloads has been doubled.

youdao

以前，对于在因特网上通过流媒体形式传播的作品，他们什么也得不到，除了作品在线销售收入的千分之三。

Previously, they got nothing for work that was streamed live on the Internet, and only 0.3% of distributors' gross receipts when a show was sold online.

youdao

而DV作品在电视台节目中的出现，也表明主流媒体对DV纪录这一民间话语方式的不愿忽视。

The fact that TV stations broadcast DV shows the attaching importance to DV of mainstream media.

youdao