流动投资（liquid investment）是指为维持生产而占用的全部周转资金。它是流动资产与流动负债的差额。流动资产包括各种必要的现金、存款、应收及预付款项和存货；流动负债主要是指应付帐款。需要指出的是，这里指的流动资产是指为维持一定规模生产所需要的最低的周转资金和存货。这里指的流动负债只含正常生产情况下平均的应付帐款，不包括短期贷款。为了表示区别，把资产负债表中只含义下的流动资产称为流动资产总额，它除了上述的最低需要的流动资 产外，还包括 生产经营活动中新产生的盈余资金。同样，把通常含义下的流动负债叫流动总额，它除了应付帐款外，还包括短期款，当然也包括为解决流动资金投入人所需要的短期贷款。
双语例句原声例句
-
用这一基本差异的视角分析、比较城市，为变化的投资资本流动和房价提供了耐人寻味的背景。
Analyzing and comparing cities using the lens of this basic divide gives interesting context to how investment capital flows and housing prices have shifted.
-
但如果流动资产突然干涸，有些投资者也许最终拥有那些他们不要也不可能摆脱的资产。
But if liquidity suddenly dries up, some investors might end up owning assets they neither want nor can get rid of.
-
投资者自然需要为此得到补偿，所以市场流动性风险增加了投资者的要求收益。
Investors naturally want to be compensated for this, so market liquidity risk increases the required return.
-
Sometimes the numbers can be pretty dramatic; I mean,2000 was a year of great flux in the markets because that's when the Internet bubble burst.
有些时候投资者的数量很大,像2000年市场的流动性很大,因为在那一年互联网泡沫破裂
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句