我们已经向各自的银行系统提供了重大而全面的支持，目的是提供流动性、调整金融机构资本及坚决解决资产减值问题。

We have provided significant and comprehensive support to our banking systems to provide liquidity, recapitalise financial institutions, and address decisively the problem of impaired assets.

youdao

然而，多数分析人士认为，在调整利率前，决策者将会观望最近增加市场流动性举措的效果。

However, most analysts feel policymakers will wait to gauge the effects of recent liquidity boosts before moving rates.

youdao

企业界的格局正在重新调整，管理良好且流动性强的企业正占据优势。

The corporate landscape is being rearranged, while the well-managed and liquid players seize advantage.

youdao