对历史上出现过的和近期发生的大洪水进行调查和估算。目的是弥补实测水文资料的不足，以便合理可靠地确定水利水电工程的设计洪水数据。例如长江流域中游河段1870年、1935年洪水，黄河中游1843年、1933年洪水均经过多次反复调查论证，确定了数值和重现期，对这些地区和河段上已建和正在设计的大型水库水电工程设计洪水的确定起到了重要作用。
历史洪水是当地历史上曾经发生的，应用历史洪水调查可以提高设计洪水计算精度。
Historical flood is the flood that has occurred in the local area. Using historical flood investigation can improve the calculation accuracy of design flood.
历史洪水调查和邻近地区水文站设计洪水的地区综合对提高设计洪水的合理性和可靠性有重要作用。
The historical floods investigation and regional synthesizing of design floods at nearby hydrology stations are very important to increase the reliability and reasonability of the design floods.
几年来的报告和调查研究表明了失败后的可能代价：洪水，干旱，饥荒和难民。
Reports and studies over the intervening years have spelt out the likely cost of failure: floods, droughts, famines and refugees.
应用推荐