脸谱首席技术官布拉特·泰勒称该公司的正集中力量帮助其他网站增加社交功能。

Bret Taylor, the chief technology officer at Facebook, said the company's main focus was on helping other sites add social features.

youdao

泰勒称石油的四个关键问题——产量下降，发现量下降，需求增加及石油管道工程不足——已出现多年。

Taylor said the four key issues about oil – declining output, declining discoveries, increasing demand and insufficient projects in the pipeline – have been apparent for many years.

youdao

心理学家罗斯·泰勒称英国应该效仿挪威，引入定量体系以确保高层以及董事会中有一定比例的女性成员。

Psychologist Ros Taylor said that the UK should follow in the footsteps of Norway by introducing a quota system which insists that a percentage of staff in senior positions and on boards are female.

youdao