大夫在她的周围尽他所能，瞎忙一气，尽管不再有什么人用反常的游移不定的目光注视着他。
The doctor fussed around her, doing all he could, even though there was no longer someone watching him with a crazy unfocussed eye.
突然间，一切显得阴森可怕起来：35年前，有什么东西，或者有什么人，隐藏在那里，注视着，等待着，追踪着。
Suddenly everything seems eerie, ominous: 35 years ago, anything, or anyone, could have been concealed, watching, waiting, tracking, trailing.
“您是什么人！”当沃尔特目不转睛地注视着他的时候，这句话好像已经到了他的嘴边了。
'What you are!' appeared to hang on Walter's lips, as he regarded him attentively.
应用推荐