集中你那分散的注意力——想想吧——慢慢来，伙计。

Collect thy scattered wits--bethink thee--take time, man.

youdao

任何经理都知道如果他的注意力分散了他的公司将会开始分崩离析。

Any manager knows that his company will start falling apart if his attention wanders.

《柯林斯英汉双解大词典》

不要同她讲话—她的注意力很容易分散。

Don't talk to her—she's very easily distracted.

《牛津词典》

So I'll now start to get into that habit, even though it's a bit of distracting detail, it's just consistent with the expectations that the compiler really has.

所以我现在将开始养成那个习惯，虽然这是一个有点分散注意力的细节，它只是与编译器,拥有的期望是并存的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选