这张相片获得由时富泛德财务策划举办的活力无限儿童摄影比赛精灵活泼组冠军。
This photo is awarded the Champion in The Most Energetic Baby Photo Competition (Smart & Lively Section) organized by CASH Frederick Taylor.
超过德交易所的报价的19%，超过这笔交易前纽约泛欧交易所股价的27%，显然，这个敌意收购是极度慷慨的。
At 19% above Deutsche borse's offer and 27% above NYSE Euronext's share price before that deal, the hostile bid is certainly generous.
韩德胜说，通用汽车计划明年2月中旬推出一款新的雪佛兰赛欧（Chevrolet Sail），这款车是泛亚汽车技术中心有限公司主要设计研发的。
Mr. Henderson said GM plans to launch a new Chevrolet Sail in mid-February, designed and developed primarily by the Pan-Asia Technical Automotive Center Co.
应用推荐