他倾向这个体制，即在中东雇佣至少一名外籍企业法律顾问律师，并由初级律师或非律师地方人员组成的团队对其进行支持。
His preferred system in the Middle East is to employ at least one existing in house ex-pat lawyer , supported by a team of junior lawyers or non-lawyer local recruits.
最高法院裁定，被告不仅必须有律师，而且律师必须提供真正的协助，也就是，按照法院的说法，有效的法律顾问。
Not only must a defendant have a lawyer, the court ruled, but that lawyer must provide real assistance, or as the courts have put it, effective counsel.
美国银行集团与美国凯威律师事务所将分别做为GMR集团的财务和法律顾问提供咨询。
Bank of America Corp. and White & Case LLP acted as financial advisers and legal counsel to GMR, the company said.
应用推荐