go top

法律转换

网络释义

  legal transfer

法律翻译不仅仅是语言转换(language transfer)的过程,也是法律转换(legal transfer)的过程。因此,法律翻译不仅要做到语言上的对等,而且应该满足法律功能的对等。

基于16个网页-相关网页

短语

无效法律行为转换 Transitions of Null And Void Juristic Act

有道翻译

法律转换

Legal conversion

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • 如果有这方面的疑问可以先咨询公司法律人员然后再对公司所有的电子文档进行转换重新发布。

    If in doubt, consult your organization's legal staff before converting and redistributing electronic publications that your company does not own.

    youdao

  • 法律系统上也完成了大陆法系普通法系的转换

    It completed the convertion from continental law to common law systematically.

    youdao

  • 科学法律告诉我们能量形式转换所有物理化学变化时的另一个形式,能量输入总是合计能量产品

    This scientific law tells us that when one form of energy is converted to another form in any physical or chemical change, energy input always equals energy output.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定