如果有法律管辖权的法院裁定该协议的某一条款无效,则该将条款将从本协议中删除,其余的条款将继续有效。
If the court of law having jurisdiction, rules that any provision of the agreement is invalid, then that provision will be removed from the Terms and the remaining Terms will continue to be valid.
税务法院对因税法而产生的法律和事实问题具有管辖权。
The tax court has jurisdiction over questions of law and fact arising under the tax laws.
目前,已有超过100个国家拥有一些“普遍管辖权”形式的法律,包括英国、比利时、西班牙、法国、德国和加拿大。
More than 100 countries now have some form of universal jurisdiction, including Britain, Belgium, Spain, France, Germany and Canada.
应用推荐