客观真实的证明要求存有弊端,应有法律真实的证明要求取代之。
The objective and true identification demands to have drawbacks, there should be identification with true law and demand to replace it.
而证明标准的基础理论问题,是客观真实与法律真实的辩证关系问题。
However, the basic theoretical problem of standard of proof is the dialectical relationship between 'objective facts' and' legal facts'.
在诉讼法领域内,关于诉讼证明究竟是满足客观真实还是法律真实的要求,争议很大。
In procedural law, it has been argued for a long time that the objective of certification is to seek lawful truth or external truth.
应用推荐