法律文献
双语例句原声例句
-
哪部法律文献允许加拿大公民文化的多样化？
Which legal document recognizes the cultural diversity of Canadians?
-
本篇论文尝试探索英语法律文献修辞的主要规律及特点。
The present thesis is just an attempt to discover the main rules and characteristics of the rhetoric of the English language of legal writing.
-
换而言之，死刑仍然仅出现于官方的法律文献中，事实上很少使用。
In other words, capital punishment remains only in official law books but is rarely used.
-
Legally, that's correct, but you see cases in letters and all kinds of stuff from the Ancient World that women actually were more unofficially part of their husband's house.
法律上是这样的，但是从古代书信,及其他各类文献中发现,女子更像是丈夫家中的非正式成员。
应用推荐