所以法律将某些权力委托卫生部长行使,授权他制定相关规则,并在其授权范围内发生法律效力。
Therefore the main Act delegates certain powers to the Minister of Health who makes rules having the force of law within the scope of the authority delegated to him.
此漏洞的补充,一是对《合同法》第51条做出一种相对合理的解释,二是为《合同法》第51条设定一个合理的适用范围,确定其法律效力。
The supplement of the leak is designed to provide relative reasonable explanation to Item 51 and also restrict a reasonable applied range in order to confirm its legal efficiency.
电子签名只在法律规定的范围之内,具有法律效力。
The electronic signature has the legal effect only in the field of application that is stipulated by law.
应用推荐