法律推定 法律推定是指，当某法律规定的要件事实有待证明时，立法者为避免举证困难或举证不能的现象发生，乃明文规定只须就较易证明的其他事实进行证明，如无相反证明，则推定要件事实成立的一种规则。法律推定实质上就是通过变更证明的主题，用对前提事实的证明代替对推定事实的证明，减轻主张推定事实存在的一方当事人的举证责任。
所谓 法律推定 （ Presumption of law ）是指建立在法律原则或规则 之上而不必顾及实际情况如何的假定，它包括允许反证的推定
基于78个网页-相关网页
... presumption of innocence 无罪推定 legal presumption 法律推定 presumption of fact 事实之推测 ...
基于10个网页-相关网页
... Prestao de trabalho extraordinrio 提供超时工作 Presuno legal 法律推定 Preterio de requisitos 不符合要件 ...
基于4个网页-相关网页
法律推定过失 Statutory Presumption Fault
可反驳的法律推定 rebuttable presumptions of law
不可反驳的法律推定 irrebuttable presumptions of law
可予驳回的法律推定 rebuttable presumption of law
法律的推定 presumption of law
非决定性的法律推定 inconclusive presumption
法律上的推定 presumption of law ; praesumptio juris
法律上的事实推定 gesetzliche Tatsachenvermutung
In recent years,the domestic scholars have questioned the division of legal presumption and factual presumption,and thought only legal presumption is valid.
近年来,国内有学者对法律推定和事实推定的划分提出了质疑,认为仅有法律推定才能成立。
参考来源 - 论推定的特征及其根本属性·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
共同危险行为在因果关系上是必然性和法律推定相结合。
Its causality is a combination of certainty and legal presumption.
同时事实推定和法律推定在效力上、在具体程序设计上都应当区别加以分析。
And fact presumption and legal presumption should be distinguished and analyzed in their effect and concrete procedure design.
学术界传统观点认为，按有无法律上的规定推定可以分为法律推定和事实推定。
The traditional view in the academic circle classifies presumptions into legal presumption and actual presumption.
应用推荐