法国刑事律师伯顿 Frank Berton
国家法律 state laws ; National Laws ; national space law
国际法律秩序 the contemporary international legal order ; international legal order
国际法律文书 international legal instrument
相关国际法律文书 relevant international legal instruments
海牙法律国际化研究所 HIIL
美国法律协会 American Law Institute ; ALI ; AmeriesnLawInstitute
国际法律文书的谈判与缔结 negotiations and conclusions of relevant international legal instruments
中国法律会 China Law Society
中国法律质询中心 Chinese Legal Consultancy Centre ; chinese legal consultancy center
他在2300 ~ 2400年前写就的《理想国》和《法律篇》不仅阐述了哲学、知识论和认识论,而且还研究了社会状况。
The Republic and the Laws, written 2300 to 2400 years ago, dealt not only with philosophy, the theory of knowledge, epistemology, but also with social conditions.
这些要件要比卖方所在国的法律的规定灵活许多。
These requirements are considerably more flexible than those provided under (the law of the country of the Seller).
船舶在光船租赁以前或者光船租赁期间,设立船舶抵押权的,适用原船舶登记国的法律。
The law of the original country of registry of a ship shall apply to the mortgage of the ship if its mortgage is established before or during its bareboat charter period.
应用推荐