从法律上讲,财产法仅是其前身的翻版。
Yet property law is a mere shadow of its former self, legal speaking.
从法律上讲,美联储有两项职责:保证低通胀率和低失业率。
The Fed has a dual mandate by law: low inflation and low unemployment.
从法律上讲,妇女首先是父亲然后是丈夫的财产。
Legally, women were first the property of their fathers and then of their husbands.
But Hobbes' teaching about law is, in some ways, less Draconian than it might first appear.
但一定程度上讲,霍布斯关于法律的学说,比早期的法律要宽容得多。
应用推荐