学校受到法庭禁令，禁止午餐期间进行祈祷。
The school's under a court order banning prayer at school events.
武装护卫阻止Sidanco公司官员进入Chernogorneft办事处履行法庭禁令——只有俄罗斯才会发生这种事！
Sidanco officials were prevented by armed guards from entering the Chernogorneft offices to serve an injunction – just another day in Russia!
美国国立卫生研究院担心，一旦上诉法庭裁决兰伯斯的禁令成立，不仅新的干细胞株系资助会取消，布什先生通过的株系也会被取消资金资助。
If the appeals court allows Mr Lamberth's injunction to stand, the NIH fears, support may vanish not only for new stem-cell lines but also for those allowed by Mr Bush.
应用推荐